读懂奥运了解巴西

2016-08-15 08:52 来源: 黑龙江手机党报      作者:

demo.jpg

四年一届的奥运会赛事期间,这个星球上所有的人都把注意力投向了参赛的那些运动员,公共宣传舆论也聚焦于体育场上发生着的一切。

为什么我们对这个名叫体育运动的人类活动表现出如此令人难以置信的兴趣?它始于何时何地?是什么需要催生了它?它在历史的长河中的发展历程如何?它对人类文明的进程又有着什么样的影响?今天的奥运会与古代的体育运动理念之间有什么联系?在这里,编辑向您推荐四本书:《原生态的奥林匹克运动》《一本书读懂奥运会》《天体奥运》《奥林匹克回忆录》。在书中您不仅能找到上面这些问题的答案,而且能清晰地了解奥林匹克运动的起源和真实面目,以及作者对真正体育精神回归的呼唤。

demo.jpg

同样,想要了解这届奥运会的举办国巴西,就翻翻茨威格的《巴西:未来之国》、胡续冬的《去他的巴西》吧。对,没错,就是那个生于奥地利,死于巴西的著名作家斯蒂芬·茨威格,他在他所热爱的巴西留下了许多传世作品,如小说《象棋的故事》,回忆录《昨日的世界》……对,没错,就是那个北京大学巴西文化中心副主任,在媒体上为读者解读奥运会开幕式的著名诗人胡续冬,曾客居巴西一年半的他,凭借自己对巴西文化的了解,准确预言了里约奥运开幕式的一些内容,包括朗诵的诗是巴西诗人卡洛斯·德鲁蒙德·德·安德拉德的《花与恶心》……在这两位作家的笔下,巴西该是怎样的活色生香?《原生态的奥林匹克运动》塞莫斯·古里奥尼斯/沈健上海人民出版社

demo.jpg

这本书给读者展现了体育梦想的崇高与纯净。在看过太多有关金牌、价值的争论后读它,有心灵得以净化的感觉。

《一本书读懂奥运会》

陶尚芸/经济科学出版社

汉英对照的奥运全景,历届奥运的故事。

《巴西:未来之国》

[奥]斯蒂芬·茨威格/著

《巴西:未来之国》是出版于1941年的经典书籍,今天读来,依然是一本丰富翔实的了解巴西的最佳书籍。书的前三章从历史、经济和文化上整体介绍巴西;后几章则是巴西主要城市的介绍,有游览的心得,有历史事件的穿插。茨威格戴上康德的红色眼镜,见到一个玫瑰色的巴西,于贫苦中看见美好,于哀伤中看到富饶,在苦痛中望见快乐。这本书是一部真正的杰作,由一位懂得观察、感受和生活的人写成,既有专业的研究,对数据的引用,也有一位可敬学者的感性观察,带读者深度了解这个热带国度。

这本书完美地再现了巴西的过去,更寄托了茨威格对人类文明的全部希望。这里的“未来”并不是指单纯的经济发展,甚至不是指科技、艺术等文化形式,因为文明发达的欧洲社会也难逃两次世界大战的厄运,这里的“未来”指的是一种人道主义精神,是一种自由、平等、博爱的现实版本。

译者樊星说,那些关于巴西的书,大多将巴西写成了一张报表,其中充斥着各种数据,介绍了巴西的领土面积、地理分布、气候状况、人种构成;而茨威格,却将巴西写成了一首诗。在这本书里,他的感受、他的心情都与巴西融在了一起。如果将巴西比作他的爱人,《未来之国》就是最美的情诗。

《天体奥运》

佩罗蒂提

北京燕山出版社

本书是关于古代奥林匹克运动会的通俗知识读物,作者深入实地、细致再现了古代奥运会的历史场景。

demo.jpg

《奥林匹克回忆录》皮埃尔·德·顾拜旦北京体育大学出版社

借助个人事迹来说现代奥运会的历史,让我们知道他是怎么成为“现代奥运会之父”的,而奥运会这件事又是怎么影响了一个人的一生。《奥林匹克回忆录》主要内容包括:巴黎代表大会与奥林匹克运动会的恢复、希腊的征服、首届奥林匹克运动会、勒阿弗尔奥林匹克代表大会等。《去他的巴西》

胡续冬/南京大学出版社

巴西被社会学大师吉尔伯托·弗莱里称为“热带中国”,但却是一个我们所知甚少的遥远国度。在本书中,作者以其深入异域日常生活的热情、敏锐的观察力和活色生香的笔触,为我们揭开了今日巴西的神秘面纱。

demo.jpg

“到巴西来了五个月,我几乎什么样的罢工都碰上了:银行罢工、公交系统罢工、超市罢工、清洁工罢工……但是直到昨天之前,我连想都没想过,我还能碰上警察罢工。”看到这段话你就可以理解为什么奥运会开幕前夕会有那消息不断的奥运周边差评。

本书与其说是一本巴西游记,不如说是一部包罗万象的巴西生活辞典,从战争、宗教、诗歌、电影、绘画、语言研究,到厨艺、雨季、黑社会、未婚妈妈、烟民的地位……作者没有预先的想象、崇敬和批判,只任自己浸淫于巴西的风情美食、人情世故之中,兼且记载跨文化语境中每每遭际的奇人逸事,以及种种具有魔幻现实主义风格的戏剧化情境,堪称是以自己的肉身遭遇做榔头,为读者砸开了一扇了解巴西的门。让我们去胡续冬的巴西看看。

黑龙江手机党报首页
更多评论请下载客户端